Lettres

Lettres

Identification

Lettres est l’intitulé canonique d’un ensemble épistolaire attribué, d’après les formes enregistrées, à Pierre d’Ailly. Le dossier associe également les titres Letters, Epistolae et Epistulae, ainsi que la forme nominative Petrus de Alliaco, Epistolae. Ces variantes indiquent une désignation moderne ou éditoriale du corpus, mais ne permettent pas à elles seules de déterminer s’il s’agit d’une collection homogène, d’un regroupement de lettres ou d’une entrée générale pour plusieurs pièces.

Nature et attribution

Par son titre, l’œuvre relève du genre épistolaire médiéval. L’attribution à Pierre d’Ailly est suggérée de manière explicite par les variantes du nom, sans que le dossier fournisse toutefois un titre plus précis, une organisation interne ou une liste de lettres. Pierre d’Ailly fut un théologien et prélat français de la fin du XIV^e et du début du XV^e siècle. La notice doit néanmoins distinguer l’attribution générale du corpus de l’identification de chaque lettre éventuellement comprise sous cet intitulé.

Titres et transmission

La coexistence de formes françaises, anglaises et latines — Lettres, Letters, Epistolae et Epistulae — témoigne de la pluralité des usages documentaires du titre. Elle ne suffit pas à établir la langue de rédaction, les conditions de composition, la date du corpus ni sa tradition manuscrite. Aucune relation interne n’est enregistrée dans le dossier.