De responsione mundi et astrorum ordinatione

De responsione mundi et astrorum ordinatione

Identification

De responsione mundi et astrorum ordinatione est le titre canonique d’une œuvre médiévale enregistrée sous l’identifiant EMA00030794. Le titre latin peut être traduit par « De la correspondance du monde et de l’ordonnance des astres ». La notice la classe comme une œuvre, sans fournir d’indication plus précise sur son genre, son état de conservation ou son contenu.

Titres et attribution

La documentation associe ce titre à Isidore de Séville, évêque mort en 636. Elle fournit notamment les formes De responsione mundi & astrorum ordinatione et Isidori iunioris Hispalensis episcopi prologus in librum De responsione mundi & astrorum ordinatione. Cette dernière forme présente le texte comme un prologue et l’attribue à un évêque d’Hispalis identifié à Isidore, mais les seules variantes enregistrées ne permettent pas de déterminer avec certitude si elles renvoient à une œuvre autonome, à un prologue ou à une attribution traditionnelle.

Contexte et état de la documentation

Le titre témoigne d’un vocabulaire latin relatif à l’ordre du monde et des astres, mais aucun contenu précis ne peut être établi à partir de la notice seule. Aucune date de début ou de fin n’est renseignée. La langue de composition n’est pas explicitement indiquée, même si le titre transmis est en latin. La notice ne signale aucune relation interne avec d’autres œuvres ni aucun élément assuré concernant la transmission manuscrite, le lieu de composition ou la réception historique.