Tractatus reprobationis sententiae Pilati

Tractatus reprobationis sententiae Pilati

Identification

Tractatus reprobationis sententiae Pilati est le titre canonique d’une œuvre dont l’intitulé latin peut se traduire par « traité de réfutation de la sentence de Pilate ». La sentence visée est vraisemblablement le jugement rendu par Ponce Pilate dans le récit de la Passion, mais la notice disponible ne permet pas de préciser l’argumentation, le genre exact ou la finalité du texte.

Titre et attribution

Le titre apparaît aussi sous les formes Tractatus reprobationis sententiae Pilati et Tractatus reprobationis sententiæ Pilati. L’enregistrement associe l’œuvre aux noms de Lodovico Montalto et d’Antonius Ludovicus Montalto, également mentionné sous la forme « MONTALTUS ». Cette association suggère une attribution à cet auteur, mais les données fournies ne permettent pas d’en établir avec certitude le statut ni de déterminer si les différentes formes correspondent à des variantes bibliographiques ou à des identifications distinctes.

Datation, langue et portée

Aucune date de composition ou de diffusion n’est renseignée. Le titre est en latin, sans que la langue intégrale de l’œuvre puisse être affirmée sur cette seule base. Le nom de Montalto est accompagné d’une indication biographique approximative (« 14..-1533 ? »), qui ne suffit pas à dater l’œuvre et signale en outre une possible production postérieure à 1492. Sa place dans l’histoire intellectuelle ou religieuse médiévale ne peut donc être précisée sans données supplémentaires sur son contenu, son contexte et sa transmission.