Panegyricus sancti Johannis Evangelistae

Panegyricus sancti Johannis Evangelistae

Identification

Panegyricus sancti Johannis Evangelistae est une œuvre désignée par un titre latin qui présente son objet comme un éloge de saint Jean l’Évangéliste. Le titre ne permet pas, à lui seul, de déterminer la date de composition, le contexte précis de rédaction ou la forme matérielle du texte. Il peut désigner une composition autonome, sans que les données disponibles permettent d’en préciser le statut.

Titres et formes attestées

Le dossier enregistre plusieurs formes très proches : Panegyricus sancti Johannis Evangelistae, Panegyricus in memoriam sancti Johannis evangelistae et Panegyricus in memoriam sancti Johannis evangelistae sous une forme d’intitulé associée à l’auteur. Ces variantes ne constituent pas nécessairement des titres différents : elles peuvent aussi correspondre à des formulations bibliographiques distinctes d’une même œuvre. La première met l’accent sur l’éloge du saint ; la seconde souligne sa mémoire ou sa commémoration.

Attribution

Les variantes associent l’œuvre à Pietro Marso, également désigné sous la forme latine Petrus Marsus, dont les dates indiquées sont 1442-1512. La mention MARSUS (Petrus): Panegyricus in memoriam sancti Johannis evangelistae fournit un indice d’attribution explicite dans le dossier. Elle ne permet toutefois pas d’établir le degré de certitude de cette attribution, ni de savoir si l’œuvre a été transmise sous un autre titre ou dans un ensemble plus vaste.

Nature et portée du texte

Le terme latin panegyricus renvoie à un discours ou à une composition d’éloge. L’œuvre devait donc prendre pour sujet la personne, la mémoire ou la célébration de saint Jean l’Évangéliste, mais aucun élément conservé dans la notice ne permet d’en restituer le contenu, la structure ou les thèmes particuliers. Le titre ne suffit pas non plus à déterminer s’il s’agissait d’un texte destiné à la lecture, à la récitation ou à un usage lié à une célébration. La langue du titre est le latin ; la langue complète de l’œuvre n’est pas documentée par les données disponibles.

État de la documentation

Aucune date de début ou de fin n’est renseignée pour la composition. Aucun lieu de rédaction, témoin manuscrit ou imprimé, élément de transmission textuelle, ni relation avec une autre notice n’est indiqué. L’œuvre doit donc être présentée avec prudence : son identification repose principalement sur son titre latin et sur l’association bibliographique avec Pietro Marso.