Castigationes Plinianae

270 words

Identification

Castigationes Plinianae est une œuvre philologique consacrée au texte de l’Histoire naturelle de Pline l’Ancien. Elle est attribuée à Ermolao Barbaro le Jeune, également nommé Hermolaus Barbarus ou Barbarus, Hermolaus, Iunior. Le titre apparaît sous plusieurs formes, notamment Castigationes Plinianæ et Castigationes plinianae.

Nature et contenu

L’ouvrage relève du travail humaniste de correction, d’examen et d’interprétation des textes antiques. Les « corrections pliniennes » portent sur la restitution et l’intelligence du texte de Pline, dont la transmission manuscrite présentait de nombreuses difficultés. L’œuvre ne constitue donc pas une nouvelle version de l’Histoire naturelle, mais un ensemble d’observations philologiques visant à en établir ou à en éclairer la lecture.

Auteur et contexte

La tradition attribue les Castigationes Plinianae à Ermolao Barbaro, figure de l’humanisme italien du XVe siècle. Son entreprise s’inscrit dans le renouveau de l’étude des auteurs classiques, fondé sur la comparaison des témoins textuels, l’analyse de la langue et la recherche d’une forme plus fiable des œuvres antiques. Par son objet, l’ouvrage témoigne de l’importance accordée à Pline dans la culture érudite de la fin du Moyen Âge et de la première Renaissance.

Langue et transmission

L’œuvre est rédigée en latin, langue savante des études humanistes. Elle est connue sous un titre latin stable, malgré des variantes graphiques et bibliographiques. La notice disponible ne fournit pas de date précise de composition ou de publication, ni d’informations détaillées sur les manuscrits ou les éditions qui en assurent la transmission.