Abbreviatio Mesue

286 words

Identification

Abbreviatio Mesue est le titre latin d’une œuvre médiévale relevant de la littérature médicale. Le terme abbreviatio indique une forme abrégée, condensée ou remaniée d’un ensemble associé à Mesue. Le titre ne suffit toutefois pas à déterminer avec certitude l’ouvrage précis dont cette version dérive, ni à distinguer d’éventuelles rédactions portant un intitulé voisin.

Attribution et contenu

Le nom de Mesue renvoie généralement, dans la tradition médicale latine, à des écrits attribués à un médecin désigné sous le nom de Johannes Mesue ou Mesue le Jeune. Cette attribution ne permet pas, à elle seule, d’identifier l’auteur de l’Abbreviatio Mesue : une œuvre abrégée peut être le travail d’un compilateur ou d’un adaptateur distinct. Aucun auteur propre n’est suffisamment établi pour cette notice.

La nature abrégée de l’œuvre suggère une finalité de sélection et de condensation d’un matériau médical, mais son contenu exact, son organisation et son rapport textuel avec les écrits de Mesue ne sont pas précisés par les données disponibles. Le titre doit donc être conservé comme désignation documentaire, sans l’assimiler automatiquement à une autre compilation médicale attribuée à Mesue.

Datation et transmission

Aucune date de composition ou de transmission n’est renseignée. La langue, le lieu de rédaction, les témoins manuscrits et l’histoire de la diffusion ne peuvent pas être établis de manière fiable à partir des informations disponibles. L’œuvre est néanmoins enregistrée comme document médiéval dans le corpus de l’Encyclopédie du Moyen Âge.