Adversus Judaeos

309 words

Identification

Adversus Judaeos est le titre canonique d’un ouvrage médiéval de controverse religieuse dirigé contre le judaïsme. L’enregistrement l’identifie également sous la forme Johannes Cantacuzenus, Adversus Judaeos libri IX, c’est-à-dire « Jean Cantacuzène, neuf livres contre les Juifs ». Cette forme longue rattache l’œuvre à Jean VI Cantacuzène, empereur de Byzance, né en 1292 et mort en 1383.

Nature et attribution

Par son intitulé et par la mention de neuf livres, l’œuvre relève de la littérature polémique chrétienne connue sous le titre général Adversus Judaeos. Ce titre, très fréquent au Moyen Âge, ne suffit pas à lui seul à identifier une œuvre particulière ; l’attribution à Jean Cantacuzène repose ici sur la variante enregistrée dans la notice. Il convient donc de distinguer le titre générique de la désignation plus précise qui associe le texte à l’empereur byzantin et à une composition en neuf livres.

Contexte médiéval

Jean VI Cantacuzène fut une figure politique et religieuse majeure de l’Empire byzantin au XIV^e siècle. L’association de son nom à un traité Adversus Judaeos témoigne de la persistance, dans le monde chrétien oriental médiéval, de formes savantes de controverse théologique avec le judaïsme. La notice disponible ne permet toutefois pas de préciser les circonstances de rédaction, le public visé, la structure exacte des neuf livres ni les arguments développés.

État de la documentation

L’identification documentaire est enregistrée sous l’EMA ID EMA00031508 et l’identifiant interne Q287005. Aucune date de composition n’est fournie. La langue de rédaction, le lieu de composition, la transmission manuscrite et l’existence éventuelle d’éditions ou de traductions ne peuvent pas être établis à partir des données disponibles.