De humilitate interiori et patientia vera

De humilitate interiori et patientia vera

Identification

De humilitate interiori et patientia vera est le titre canonique d’une œuvre médiévale répertoriée sous l’identifiant EMA00031668. Le titre latin peut se traduire par « De l’humilité intérieure et de la vraie patience ». Les données disponibles ne permettent toutefois pas de déterminer avec certitude la nature exacte du texte, son étendue ni son organisation.

Titre et attribution

L’œuvre est également enregistrée sous la forme Johannes a Deo Cartusianus, ainsi que sous la forme abrégée ou normalisée Johannes Carthusiensis: De Humilitate interiori et patientia vera. Ces mentions associent le texte à un auteur ou à une attribution désigné par le nom de Johannes, lié au milieu chartreux. Elles ne suffisent cependant pas, à elles seules, à établir une identification biographique certaine de l’auteur ni à distinguer cette œuvre d’éventuels textes portant un titre voisin.

Langue et contexte

La formulation du titre est latine. La langue originale de l’œuvre ne peut néanmoins pas être affirmée avec une certitude absolue sur la seule base du titre enregistré. Les termes d’« humilité intérieure » et de « vraie patience » renvoient à un vocabulaire de spiritualité chrétienne, mais aucun contenu précis, contexte de composition ou rattachement institutionnel ne doit être déduit sans examen du texte ou d’une notice plus développée.

État de la documentation

Aucune date de début ni de fin n’est renseignée. La notice ne fournit pas non plus d’information sur le lieu de composition, la transmission manuscrite, les témoins conservés ou la réception historique. L’identifiant documentaire interne associé à l’enregistrement est Q286199.