Fabularius

Fabularius

Identification

Fabularius est une œuvre attribuée à Conrad de Mure, également nommé Konrad von Mure (vers 1210-1281), clerc et auteur latin du XIII^e siècle. Le titre est attesté sous plusieurs formes : Fabularius, Conradi de Mure Fabularius, ainsi que Fabularius seu Repertorium vocabulorum. Cette dernière formulation met en évidence la nature de l’ouvrage : un répertoire de vocables et de matières destinés à la culture savante.

Nature et contenu

Le Fabularius relève du genre des recueils encyclopédiques et lexicographiques médiévaux. Son titre développé est également transmis sous la forme Repertorium vocabulorum exquisitorum oratoriae poesis et historiarum, c’est-à-dire un « répertoire de mots choisis » intéressant l’éloquence, la poésie et l’histoire. L’ouvrage doit ainsi être compris comme un instrument de consultation et de composition, réunissant des explications ou des matériaux propres à l’expression savante.

Le terme fabularius ne suffit pas à assimiler l’œuvre à un recueil de fables au sens moderne. Dans le contexte médiéval, le vocabulaire de la fabula peut renvoyer plus largement aux récits, aux traditions historiques ou mythologiques et aux matières narratives mobilisées par la rhétorique et la poésie. La portée exacte de chaque notice et l’organisation détaillée du répertoire doivent toutefois être établies à partir de l’étude des témoins du texte.

Auteur, langue et contexte

L’attribution à Conrad de Mure est constante dans les formes de titre enregistrées. L’œuvre appartient à la production latine des clercs du XIII^e siècle et témoigne de l’importance des répertoires de vocabulaire, de références narratives et de savoirs historiques dans l’enseignement et la pratique de l’écriture savante. Sa langue est le latin, conformément au titre et à la tradition d’attribution.