Sur les causes procatarctiques

Sur les causes procatarctiques

Identification

Sur les causes procatarctiques est le titre français correspondant aux formes latines De causis procatarcticis et De causis procatarticis. Le terme « procatarctique », issu du vocabulaire médical antique, désigne une cause extérieure ou déclenchante, par opposition aux dispositions internes qui concourent à la maladie.

Nature et contexte

Le titre renvoie vraisemblablement à un traité de médecine consacré à la distinction et à l’analyse des causes des affections. Il s’inscrit dans le vocabulaire médical de tradition galénique, largement transmis, commenté et enseigné dans les milieux savants médiévaux. Toutefois, le seul intitulé ne permet pas de déterminer avec certitude s’il s’agit d’une œuvre autonome, d’un texte transmis sous une attribution ancienne, d’une traduction latine ou d’un remaniement relevant de la tradition médicale médiévale.

Titres et transmission

Les variantes enregistrées sont De causis procatarcticis et De causis procatarticis, cette dernière présentant une graphie différente du terme technique. Aucune date, aucun auteur ou traducteur, aucune langue de rédaction ou de traduction et aucun témoin manuscrit ne sont indiqués dans les données disponibles. L’identifiant documentaire interne associé à la notice est Q318779.