[Gig] Colossiens

[Gig] Colossiens

Identification

[Gig] Colossiens, également désigné par les formes [Gig] Colossians, Col, Colossians et Colossiens, semble correspondre à l’Épître aux Colossiens du Nouveau Testament. Le préfixe « [Gig] » paraît relever d’un système de classement documentaire et ne constitue pas nécessairement une partie du titre de l’œuvre.

Nature et contexte

Il s’agit d’un écrit chrétien de forme épistolaire, transmis dans le corpus paulinien du Nouveau Testament. Son inclusion dans une encyclopédie consacrée au Moyen Âge se justifie surtout par sa lecture, sa copie, son commentaire et son usage liturgique dans les sociétés chrétiennes médiévales. L’enregistrement fourni ne permet toutefois pas de déterminer quelle tradition manuscrite, quelle édition ou quel témoin médiéval est visé.

Titre, attribution et datation

Les formes Col, Colossians et Colossiens sont des désignations usuelles, respectivement abrégée, anglaise et française. L’épître est traditionnellement associée à Paul, mais son attribution exacte fait l’objet de discussions dans l’histoire critique du christianisme ancien. Aucune date de composition n’est renseignée dans la notice. La langue originale généralement associée à l’épître est le grec, mais cette donnée n’est pas explicitement fournie par l’enregistrement.