[Brenton] 2 Corinthiens

[Brenton] 2 Corinthiens

Identification

2 Corinthiens, également désignée sous les formes 2 Corinthians, 2 Co et 2 Corinthians, correspond normalement à la deuxième épître attribuée à Paul adressée à la communauté de Corinthe. Le libellé « [Brenton] » semble toutefois relever d’un classement ou d’une édition particulière et ne suffit pas, à lui seul, à identifier une version médiévale déterminée.

Nature et contenu

Il s’agit d’une lettre du corpus néotestamentaire, conservée dans la tradition chrétienne parmi les épîtres pauliniennes. L’œuvre traite notamment de l’autorité apostolique, des rapports entre Paul et la communauté de Corinthe, des épreuves du ministère et de la collecte destinée aux chrétiens de Jérusalem. L’unité rédactionnelle et les éventuelles étapes de composition ont fait l’objet de discussions savantes, mais ces questions ne permettent pas ici d’identifier une forme textuelle précise correspondant au libellé fourni.

Transmission médiévale

Comme les autres livres du Nouveau Testament, la deuxième épître aux Corinthiens a été transmise au Moyen Âge dans des manuscrits bibliques et liturgiques de diverses traditions chrétiennes. La notice fournie ne précise cependant ni la langue, ni la version, ni le témoin manuscrit, ni le contexte de copie auxquels renverrait l’étiquette « [Brenton] ». Le numéro documentaire interne associé à l’enregistrement est Q458114.