Ducenta problemata in Quintiliani depravationes

Ducenta problemata in Quintiliani depravationes

Identification

Ducenta problemata in Quintiliani depravationes est une œuvre philologique consacrée aux passages corrompus ou discutés de l’œuvre de Quintilien. Son titre latin signifie « deux cents problèmes concernant les corruptions de Quintilien ». Le nombre ducenta indique vraisemblablement une série de deux cents remarques ou difficultés, mais la nature exacte de leur présentation ne peut être précisée à partir des seules données disponibles.

Attribution

L’œuvre est associée à Raffaele Regio, également nommé Raphaël Regius ou Regius (1450-1520), humaniste et commentateur italien. Cette attribution figure dans les formes de nom enregistrées avec le titre. Elle doit toutefois être distinguée d’une preuve détaillée de l’histoire de la composition ou de la transmission du texte.

Contexte et portée

Le titre relève du vocabulaire de la philologie humaniste, qui s’attache à examiner les erreurs, altérations et difficultés présentes dans les textes antiques transmis par les manuscrits et les éditions. L’objet annoncé est spécifiquement Quintilien, auteur latin de l’Institutio oratoria. L’œuvre s’inscrit ainsi dans la redécouverte et l’étude critique des auteurs classiques à la fin du Moyen Âge, sans qu’il soit possible ici d’en déterminer précisément la date, le lieu ou le cadre de production.

La forme canonique est Ducenta problemata in Quintiliani depravationes. Les variantes enregistrées comprennent également Ducenta problemata in Quintiliani depravationes et la forme bibliographique REGIUS (Raphaël): Ducenta problemata in Quintiliani depravationes. Le titre étant latin, l’œuvre appartient vraisemblablement à la culture savante latine, mais la langue du texte n’est pas explicitement renseignée dans les données fournies.