[Vg] Jean

[Vg] Jean

Identification

[Vg] Jean désigne vraisemblablement l’Évangile selon Jean dans sa forme intégrée à la tradition latine de la Vulgate. L’enregistrement fournit plusieurs formes du titre ou de la désignation : Jean, John, Jn, ainsi que le latin Sec. Iohannem, abréviation de Secundum Iohannem (« selon Jean »). Le préfixe [Vg] semble distinguer cette notice de désignations relatives à d’autres versions ou traditions textuelles.

Nature et contexte médiéval

Il s’agit d’un livre du Nouveau Testament, de nature évangélique, reçu par le christianisme médiéval comme l’un des quatre Évangiles canoniques. Dans l’Occident latin, son texte a été lu, copié, commenté et intégré aux usages liturgiques et scolaires de la Bible latine. La présente notice ne fournit toutefois aucune information précise sur un exemplaire, un témoin manuscrit, un lieu de production ou une étape particulière de sa transmission médiévale.

Titre et attribution

La forme latine Sec. Iohannem appartient à la nomenclature traditionnelle des livres bibliques. Le nom « Jean » renvoie à l’intitulé canonique de l’Évangile, mais les données enregistrées ici ne permettent pas de préciser l’histoire de sa rédaction ni d’établir une attribution biographique au personnage nommé Jean. La notice concerne donc l’identification documentaire de l’œuvre plutôt qu’une édition ou un manuscrit déterminé.