[BJ] Nombres

Nombres

Identification

Nombres est le nom français traditionnel du quatrième livre du Pentateuque et de la Bible. Le dossier est également désigné par les formes Numbers, Nm et Nb. Les mentions « [BJ] Nombres » et « [JB] Numbers » semblent correspondre à des conventions de catalogage ou à des traditions éditoriales distinctes ; elles ne suffisent pas, à elles seules, à identifier une recension ou un manuscrit particulier.

Nature et contexte

Il s’agit d’un livre biblique, rattaché au Pentateuque dans la tradition juive et chrétienne. Son titre latin traditionnel, Numeri, renvoie notamment aux dénombrements qui y sont rapportés. Dans le cadre de l’Encyclopédie du Moyen Âge, Nombres relève donc moins d’une œuvre composée au Moyen Âge que d’un texte ancien largement transmis, lu, commenté et représenté dans les cultures médiévales.

Transmission et portée médiévale

Le livre a circulé au Moyen Âge dans plusieurs traditions textuelles et linguistiques de la Bible, notamment au sein des traditions hébraïque, grecque et latine. Il a fourni une matière importante à l’exégèse biblique, à la liturgie et à la culture scripturaire médiévales. Toutefois, les données fournies ne permettent pas de préciser ici une version, une traduction, un manuscrit témoin, une date de copie ou un contexte de production déterminé.