[TOB] 2 Timothée

2 Timothée

Identification et titres

2 Timothée est une épître du Nouveau Testament, traditionnellement considérée comme la deuxième lettre adressée à Timothée. Son titre canonique français est 2 Timothée. On rencontre également les formes 2 Timothy, 2 Tm et 2 Timothy. Elle est généralement distinguée de 1 Timothée et de l’Épître à Tite, avec lesquelles elle est souvent associée dans la tradition chrétienne sous le nom d’épîtres pastorales.

Nature et attribution

Il s’agit d’une lettre chrétienne à caractère pastoral, comprenant des exhortations relatives à la fidélité doctrinale, à la conduite des responsables et à la transmission de l’enseignement. La tradition ecclésiastique l’attribue à l’apôtre Paul et présente Timothée comme son destinataire. L’attribution paulinienne fait toutefois l’objet de discussions dans l’histoire de l’exégèse et de la recherche moderne ; elle ne doit donc pas être tenue pour unanimement établie.

Langue et transmission médiévale

L’œuvre appartient au corpus grec du Nouveau Testament. Durant le Moyen Âge, elle est transmise dans le cadre des collections bibliques chrétiennes, notamment parmi les écrits apostoliques et les épîtres de Paul. Sa présence dans la Bible latine et dans la liturgie contribue à sa diffusion dans les cultures chrétiennes médiévales d’Occident. Le titre latin traditionnel, Ad Timotheum II, peut également être rencontré dans les catalogues ou les manuscrits latins, sans constituer nécessairement une œuvre distincte.

Datation et portée

La notice fournie ne donne aucune date de composition. La datation de l’épître dépend notamment de la position adoptée sur son attribution : une composition paulinienne et une composition postérieure ne conduisent pas aux mêmes repères chronologiques. Dans tous les cas, le texte constitue un témoin important de la formation et de la transmission de l’enseignement chrétien associé à l’autorité apostolique.