[RHE] 1 Maccabées

1 Maccabées

Identification et titres

1 Maccabées est un livre historique de la littérature juive ancienne, conservé parmi les écrits deutérocanoniques de la Bible chrétienne. Il relate principalement la révolte des Juifs contre la domination séleucide et l’établissement du pouvoir de la famille hasmonéenne. Les formes de titre enregistrées sont 1 Maccabees, 1 M et 1 Maccabees.

Nature et contenu

L’ouvrage présente une narration historiographique centrée sur les règnes d’Antiochos IV Épiphane et de ses successeurs, ainsi que sur l’action de Mattathias et de ses fils, notamment Judas Maccabée, Jonathan et Simon. Son récit met en valeur la défense du culte et de la loi juive, la purification et la consécration du Temple de Jérusalem, puis la consolidation politique de l’autonomie hasmonéenne.

Datation, langue et attribution

L’auteur n’est pas connu. La composition est généralement située à la fin du II^e siècle avant notre ère, dans le contexte proche des événements rapportés. Le texte grec conservé est généralement considéré comme la traduction d’un original hébreu aujourd’hui perdu. La tradition manuscrite grecque est liée à celle des livres historiques de la Septante.

Transmission et portée médiévale

Dans l’Occident médiéval latin, 1 Maccabées a été transmis comme un livre biblique deutérocanonique, notamment dans la tradition de la Vulgate. Il a ainsi fourni aux lecteurs médiévaux un récit de résistance religieuse et politique, ainsi qu’un ensemble d’exemples de fidélité à la loi, de martyre et de lutte pour la défense du sanctuaire. Son statut biblique n’est toutefois pas identique dans toutes les traditions religieuses.