[RHE] Malachie

Malachie

Identification

Malachie est vraisemblablement le livre biblique attribué au prophète Malachie, dernier des douze « petits prophètes » dans l’ordonnancement chrétien de l’Ancien Testament. Les formes Malachi, Malachi et l’abréviation Ml correspondent à des désignations usuelles de ce livre. L’identifiant fourni ne permet toutefois pas, à lui seul, de distinguer absolument l’œuvre du personnage prophétique auquel elle est traditionnellement associée.

Nature et contexte

Le livre appartient au genre prophétique. Il se présente comme une suite d’oracles et d’interpellations adressés à la communauté d’Israël, notamment au sujet du culte, des prêtres, de la fidélité religieuse et de l’attente du jugement divin. Dans la tradition chrétienne, il occupe une place particulière à la fin des livres prophétiques et a été lu en relation avec l’attente eschatologique ainsi qu’avec certains passages du Nouveau Testament.

Transmission médiévale

Au Moyen Âge, Malachie est transmis dans les manuscrits bibliques et dans les ensembles réunissant les douze petits prophètes. Le texte relève principalement de la tradition biblique latine dans l’Occident médiéval, tandis que son interprétation s’inscrit dans l’exégèse chrétienne de l’Ancien Testament. Il a également pu être mobilisé dans la prédication, la liturgie et les commentaires bibliques, sans que ces usages soient détaillés par les données fournies ici.

Le titre latin Malachias, ainsi que les formes vernaculaires dérivées de Malachi ou Malachie, repose sur la tradition de désignation du livre par le nom du prophète. L’étymologie hébraïque généralement associée à ce nom renvoie à l’idée de « mon messager », mais la portée exacte de ce nom dans le titre du livre fait l’objet d’une discussion exégétique.