[NTG] Romains

Romains

Identification

Romains est l’une des épîtres du Nouveau Testament. Elle est également désignée sous les formes Romans, Πρὸς Ῥωμαίους, Rm et Romains. Le titre grec, qui signifie « aux Romains », correspond à l’adresse traditionnelle de l’écrit. L’œuvre est généralement classée parmi les épîtres pauliniennes.

Nature et attribution

Il s’agit d’une lettre de caractère religieux et doctrinal, adressée à la communauté chrétienne de Rome. La tradition chrétienne l’attribue à Paul de Tarse. Cette attribution appartient à l’identification traditionnelle de l’œuvre ; les informations fournies ici ne permettent pas de préciser davantage les conditions de sa rédaction ni sa transmission médiévale.

Langue et réception médiévale

L’intitulé grec Πρὸς Ῥωμαίους témoigne de l’ancrage grec de la tradition textuelle du Nouveau Testament. Au Moyen Âge, Romains fait partie du corpus scripturaire chrétien et constitue un texte majeur pour l’exégèse, la théologie et la prédication. La présente notice porte sur l’œuvre biblique elle-même, et non sur un manuscrit ou une traduction particulière.