Köln. Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek

Köln. Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek

Identification

La Köln. Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek est une bibliothèque ecclésiastique de Cologne, désignée en français comme la « Bibliothèque du diocèse et de la cathédrale de Cologne ». Son nom allemand signifie littéralement « Bibliothèque diocésaine et cathédrale archiépiscopale ». Elle est ainsi identifiée comme une institution documentaire rattachée au cadre archiépiscopal et cathédral de Cologne.

Les formes Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek, KOELN, Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek, Cologne. Archbishop’s Diocesan and Cathedral Library et Cologne. Diocesan and Cathedral library constituent des variantes linguistiques ou bibliographiques du même intitulé fourni par le dossier. Elles ne doivent pas être confondues avec toute autre bibliothèque ecclésiastique de Cologne dont le nom serait seulement proche.

Nature et contexte

La dénomination indique une double orientation institutionnelle : diocésaine, par son lien avec l’Église archiépiscopale de Cologne, et cathédrale, par son association avec la cathédrale. Une telle bibliothèque relève du domaine de la conservation, de la consultation et de la transmission de livres et de documents ecclésiastiques. Toutefois, les données disponibles ne permettent pas de préciser l’organisation interne, le statut juridique exact, les fonds médiévaux conservés ou le rôle qu’elle aurait joué durant le Moyen Âge.

Son inscription dans une encyclopédie consacrée à la période 460-1492 doit donc être maniée avec prudence : le nom désigne une institution documentaire, mais aucune date d’activité médiévale n’est fournie ici. Il ne convient pas d’attribuer automatiquement à l’institution actuelle l’ensemble des collections ou établissements religieux ayant existé à Cologne au Moyen Âge.