Abbreviatio Galeni Tegni

Abbreviatio Galeni Tegni

Identification

Abbreviatio Galeni Tegni est le titre canonique d’une œuvre médiévale ou d’un texte transmis dans le cadre de la médecine galénique. Les variantes enregistrées sont Abbreviatio Galeni Tegni et Abbreviatio Galeni, Tegni. Le terme abbreviatio indique vraisemblablement une forme abrégée ou condensée d’un ouvrage attribué à Galien, tandis que Tegni renvoie à la Technè iatrikè, connue dans la tradition latine sous les titres de Tegni ou d’Ars medica.

Nature et contexte

Le texte relève donc probablement de la littérature médicale de transmission galénique. Les abrégés de ce type avaient pour fonction de rendre plus maniable un traité médical, notamment dans des contextes d’enseignement, de lecture spécialisée ou de compilation. Toutefois, le seul intitulé ne permet pas de déterminer la forme exacte de l’abrégé, son organisation, son contenu précis ni son rapport textuel avec une version complète de la Tegni.

Titre, attribution et datation

L’attribution à Galien concerne le traité médical désigné par Tegni, et non nécessairement la rédaction de l’abrégé lui-même. Aucun auteur médiéval n’est suffisamment établi pour être retenu ici, et aucune date de composition ou de transmission n’est renseignée. Le titre latin atteste une désignation latine de l’œuvre, mais ne suffit pas à établir à lui seul la langue originale de sa rédaction ni son lieu de composition.