Ammonitio ad plebem de muliere forti et de ecclesia

Ammonitio ad plebem de muliere forti et de ecclesia

Identification

Ammonitio ad plebem de muliere forti et de ecclesia est le titre canonique d’une œuvre médiévale ou d’un texte transmis sous une forme attribuée à la tradition augustinienne. Son intitulé présente le texte comme une exhortation adressée au peuple chrétien (ad plebem), portant sur la « femme forte » (mulier fortis) et sur l’Église (ecclesia).

Titres et formes de transmission

Le document est également désigné sous les formes Sermo CXXXVIII et Sermo 138. Une autre forme enregistrée est Epistola sexta, dans le Liber s. Augustini collectus de multis. Ces variantes témoignent d’une classification ou d’une transmission sous des catégories différentes, entre sermon et lettre, sans permettre à elles seules de déterminer avec certitude la nature originelle du texte.

Attribution et statut

La mention d’un recueil de saint Augustin suggère un rattachement à la tradition textuelle augustinienne, mais les données disponibles ne suffisent pas à établir que l’œuvre est authentiquement d’Augustin. L’auteur, la date de composition, le lieu de rédaction, la langue originale et les témoins manuscrits ne sont pas renseignés. Le numéro Sermo 138 doit en outre être compris comme une désignation propre à une tradition de classement, et non comme une preuve suffisante d’identité avec une autre œuvre portant un numéro voisin ou un titre comparable.