Ayapango

Ayapango

Identification et localisation

Ayapango est aujourd’hui une localité et une municipalité de l’État de Mexico, au centre du Mexique, dans la région orientale de la vallée de Mexico, à proximité d’Amecameca. La forme « Ayapango (Mexico) » sert à distinguer ce toponyme d’éventuelles homonymies. Cette identification moderne ne permet toutefois pas, à elle seule, de délimiter ni de caractériser une entité médiévale portant exactement le même nom.

Cadre médiéval

Pour la période couverte par l’Encyclopédie, Ayapango doit être replacé dans l’espace mésoaméricain de la vallée de Mexico et de sa bordure orientale. La région relevait de réseaux politiques, territoriaux et tributaires préhispaniques dont les formes et les rattachements ont évolué avant l’arrivée des Espagnols. Les données fournies ne permettent pas d’établir avec certitude le statut particulier d’Ayapango au Moyen Âge, son degré d’autonomie, une éventuelle dépendance ou son appartenance administrative à une entité précisément identifiée.

Nom et chronologie

Le nom Ayapango est attesté ici comme forme canonique et comme variante. Aucune forme ancienne distincte n’est fournie. Les dates de début et de fin d’existence documentaire ne sont pas renseignées ; il n’est donc pas possible de fixer une première mention, une transformation institutionnelle ou une continuité assurée entre le lieu médiéval et la municipalité moderne.