[BHS] Ézéchiel

[BHS] Ézéchiel

Identification

[BHS] Ézéchiel désigne le livre d’Ézéchiel dans la Biblia Hebraica Stuttgartensia, selon la nomenclature documentaire fournie. Il s’agit d’un livre prophétique de la Bible hébraïque, également désigné par les formes [BHS] Ezekiel, יחזקאל, Ezekiel, Ez et Ézéchiel. Le terme hébreu Yeḥezqel (יחזקאל) constitue le titre traditionnel du livre dans la Bible hébraïque.

Nature et contexte

Le livre appartient à la littérature prophétique de l’Israël ancien. Il se présente comme une succession de visions, d’oracles et d’actions symboliques associés à la figure d’Ézéchiel. Son contenu relève notamment de la dénonciation, du jugement, de l’espérance de restauration et de la représentation d’un ordre cultuel renouvelé. Cette œuvre est antérieure au Moyen Âge, mais elle a été lue, copiée, commentée et intégrée à la culture scripturaire médiévale dans le cadre de la transmission de la Bible.

Titre et transmission

Les variantes enregistrées relèvent principalement de différences de langue, de translittération et de conventions éditoriales. La mention [BHS] semble rattacher ici l’intitulé à une nomenclature bibliographique ou éditoriale moderne, et non à un titre médiéval autonome. Le dossier fourni n’indique ni témoin manuscrit particulier, ni traduction précise, ni tradition textuelle spécifique. L’identifiant documentaire interne associé à cette notice est Q458743.