Bible. A.T.. – Ézéchiel

Bible. A.T. — Ézéchiel

Identification

Le Livre d’Ézéchiel est un livre prophétique de l’Ancien Testament, consacré à la figure du prophète Ézéchiel et à ses visions, oracles et actions symboliques. Dans les catalogues, il peut être désigné par les formes Bible. Ezekiel, Ezekiel, Ezéchiel, Livre d’Ézéchiel ou encore par des abréviations telles que Ez texte. Les expressions bible at prop ez et bible at prop ez glos. semblent relever de désignations documentaires distinguant le livre ou sa section prophétique, éventuellement dans un contexte de texte glosé ; elles ne suffisent toutefois pas à identifier un témoin manuscrit ou une rédaction particulière.

Nature et statut textuel

Il s’agit d’un livre biblique, plus précisément d’un écrit prophétique de l’Ancien Testament. Son titre renvoie à Ézéchiel, présenté par la tradition biblique comme un prophète. L’œuvre appartient au corpus scripturaire reçu par les traditions juives et chrétiennes ; dans le christianisme médiéval, elle est normalement transmise au sein de la Bible latine et fait l’objet de lectures liturgiques, théologiques et exégétiques. Le présent intitulé désigne le livre biblique lui-même, et non nécessairement un commentaire médiéval, une glose ou une copie déterminée.

Langues et transmission médiévale

Le texte relève de la tradition hébraïque de la Bible. Il a également été transmis dans des versions anciennes, notamment grecque et latine. Pour le Moyen Âge latin, la forme la plus importante est celle de la Bible latine, sans que la notice fournie permette de préciser une version, une recension, un manuscrit ou un lieu de copie. Le livre a circulé avec les autres livres bibliques, sous forme de codex, dans des ensembles manuscrits dont l’organisation et l’illustration peuvent varier. La mention d’une Bible « glosée » indique seulement une possible relation avec la pratique médiévale de l’annotation exégétique ; elle ne permet pas d’attribuer ici un commentaire précis.

Formes du titre et portée

Les variantes enregistrées associent le nom du livre à la structure de la Bible : Bible. A.T. — Ézéchiel, Bible. Ezekiel et Livre d’Ézéchiel. Les formes « Ezekiel » et « Ézéchiel » correspondent aux usages latin et français du nom. L’identifiant documentaire interne Q286513 sert à repérer cette entité dans le corpus, mais ne constitue pas une indication sur la date, l’auteur ou le support du document.