[BJ] Lévitique

Lévitique

Identification

Le Lévitique est le troisième livre du Pentateuque, dans la Bible hébraïque et dans l’Ancien Testament chrétien. Son titre français correspond au latin Leviticus, lui-même issu de la tradition grecque et associé aux fonctions cultuelles et sacerdotales attribuées à la tribu de Lévi. Les formes enregistrées comprennent Lv, Leviticus et Levitique. Les mentions [BJ] Lévitique et [JB] Leviticus semblent constituer des repères d’édition ou de corpus ; elles ne suffisent pas, à elles seules, à identifier une version médiévale particulière.

Nature et contexte

Le livre appartient à la littérature législative et rituelle de la Bible. Il traite notamment du culte, des sacrifices, de la pureté et de l’impureté rituelles, des prescriptions sacerdotales et de règles de vie communautaire. Dans le contexte médiéval, le Lévitique a été transmis à l’intérieur des traditions manuscrites et liturgiques de la Bible, en hébreu, en grec et en latin, ainsi que dans diverses langues vernaculaires. Toutefois, les données fournies ici ne permettent pas de déterminer quelle tradition textuelle, quelle traduction ou quel témoin manuscrit sont visés par la notice.

Datation et transmission

Aucune date de composition, de traduction ou de transmission n’est renseignée pour cette entrée. Le Lévitique est une œuvre biblique antérieure au Moyen Âge, mais son étude médiévale doit distinguer le texte scripturaire lui-même de ses copies, traductions, commentaires et usages liturgiques. L’auteur ou les auteurs ne sont pas établis dans les informations disponibles ; l’attribution traditionnelle à Moïse ne constitue pas une donnée suffisante pour identifier l’auteur historique de la forme textuelle.