[Brenton] 2 Thessaloniciens

[Brenton] 2 Thessaloniciens

Identification

[Brenton] 2 Thessaloniciens, également désigné sous les formes [Brenton] 2 Thessalonians, 2 Thessalonians, 2 Th et 2 Thessaloniciens, est enregistré comme une œuvre sous l’identifiant documentaire interne Q458120. Le qualificatif « Brenton » semble distinguer cette notice d’autres témoins ou éditions portant sur la Deuxième épître aux Thessaloniciens, mais sa portée exacte n’est pas précisée dans les informations disponibles.

Nature du document

Le titre correspond ordinairement à la Deuxième épître aux Thessaloniciens, texte du corpus néotestamentaire chrétien. Toutefois, le seul intitulé fourni ne permet pas d’établir avec certitude s’il s’agit du texte biblique lui-même, d’une traduction, d’une édition particulière ou d’un objet documentaire associé à un traducteur ou à une collection portant le nom de Brenton.

Contexte et transmission

Aucune date de composition, de traduction, de copie ou d’édition n’est renseignée. L’auteur ou l’attribution ne peut donc pas être précisé ici sur la seule base de la notice. De même, la langue, le lieu d’élaboration, les manuscrits témoins et la tradition textuelle ne sont pas documentés. La présence de formes anglaise et française du titre indique seulement une circulation de la désignation dans plusieurs langues, sans permettre d’en déduire la langue de l’œuvre.