[Brenton] Sophonie

324 words

Identification

Cette notice désigne vraisemblablement le livre biblique de Sophonie, également connu sous le nom de Zephaniah. Le titre canonique est précédé de la mention « [Brenton] », ce qui suggère un repérage dans une édition ou une nomenclature associée à Brenton. Les données disponibles ne permettent toutefois pas d’établir avec certitude si l’objet enregistré est le livre biblique lui-même, une version particulière de son texte ou une entrée éditoriale.

Titres et nature

Les formes fournies sont « Sophonie », « Zephaniah », « Ze », « So » et « [Brenton] Sophonie ». « Sophonie » correspond à la forme française du nom ; « Zephaniah » est la forme anglaise courante. Les deux formes abrégées semblent relever d’un système de catalogage. L’œuvre appartient à la tradition des livres prophétiques de la Bible. Son identification précise dans le corpus enregistré ne peut cependant être davantage assurée à partir des seules métadonnées.

Contexte médiéval et transmission

Le livre de Sophonie a été transmis au Moyen Âge dans plusieurs traditions textuelles et linguistiques de la Bible, notamment par les usages liturgiques, exégétiques et manuscrits des communautés juives et chrétiennes. Il a ainsi pu être lu dans le cadre des recueils bibliques et des commentaires prophétiques. Ces éléments concernent la tradition générale du livre et ne permettent pas d’identifier le témoin, la langue ou la version correspondant précisément à l’entrée « [Brenton] Sophonie ».

Attribution et datation

Aucun auteur, lieu de composition ou intervalle chronologique n’est renseigné pour cette entrée. Le nom de Sophonie appartient à la désignation traditionnelle du livre et ne suffit pas, à lui seul, à établir l’identité historique de son rédacteur. La présence de la mention « Brenton » semble renvoyer à une classification documentaire plutôt qu’à une attribution médiévale, mais ce point n’est pas explicité dans les données fournies.