Carmen ad quemdam morbum

Carmen ad quemdam morbum

Identification

Carmen ad quemdam morbum est le titre canonique d’une œuvre médiévale en langue latine, répertoriée comme une œuvre sans auteur ni attribution renseignés. Le titre signifie littéralement « poème pour une certaine maladie » ou, selon le contexte, « poème contre une certaine maladie ». La préposition ad et l’expression quemdam morbum ne permettent toutefois pas, à elles seules, de déterminer la fonction exacte du texte.

Interprétation du titre

La mention d’une « certaine maladie » peut suggérer un rapport avec la médecine, la thérapeutique ou une pratique incantatoire. Elle ne suffit cependant pas à établir le contenu de l’œuvre, son usage ni son appartenance à un genre particulier. Le mot carmen désigne un poème ou un texte versifié, mais la forme poétique effective n’est pas renseignée.

Données documentaires

Aucune date de composition n’est indiquée. Le lieu de rédaction, l’auteur ou l’attribution, la transmission manuscrite, la langue effective du texte et sa portée historique ne sont pas documentés. Aucune relation interne n’est enregistrée pour cette œuvre.