Chronicon

Chronicon

Identification

Chronicon est le titre canonique d’une œuvre historique médiévale attribuée à Romualdo Guarna, également désigné sous les formes Romualdo de Salerne, Romualdus Salernitanus ou Romualdo Guarna. Le titre, de sens générique, doit être compris ici en relation avec cette attribution précise : il ne désigne pas indistinctement les nombreuses chroniques médiévales intitulées Chronicon.

Nature et contexte

L’œuvre appartient au genre de la chronique latine, qui organise le récit des événements selon un ordre chronologique et peut embrasser une période étendue de l’histoire chrétienne et politique. Son attribution à Romualdo Guarna la rattache au milieu ecclésiastique de l’Italie méridionale au XII^e siècle. Romualdo, évêque puis archevêque de Salerne, fut également impliqué dans les affaires politiques et diplomatiques du royaume normand d’Italie ; cette position constitue le principal cadre historique dans lequel l’œuvre est traditionnellement située.

Titres et attribution

Les formes Chronicon, romualdus salernitanus, chronicon et Romualdo Guarna relèvent de la désignation bibliographique ou de l’attribution de l’œuvre. Elles ne suffisent pas, à elles seules, à établir une forme médiévale unique du titre ni à déterminer avec précision les étapes de sa rédaction. L’auteur est généralement identifié à Romualdo Guarna, mais cette identification doit être distinguée de la simple mention d’un nom dans un catalogue.

Langue, datation et portée

Dans l’état des informations disponibles, l’œuvre est à considérer comme une chronique de l’Occident latin composée au XII^e siècle, sans qu’une date de début ou d’achèvement puisse être retenue ici avec certitude. Son intérêt historique tient à son inscription dans la culture historiographique de l’Italie méridionale et à l’association entre écriture chronique, autorité épiscopale et mémoire politique. Les données fournies ne permettent toutefois pas de décrire précisément son étendue narrative, ses sources, sa tradition manuscrite ou sa réception.