Collectanea in omnes divi Pauli epistolas

Collectanea in omnes divi Pauli epistolas

Identification et nature de l’œuvre

Les Collectanea in omnes divi Pauli epistolas sont une œuvre exégétique attribuée à Pierre Lombard, maître en théologie et évêque de Paris. Le titre désigne une collection de commentaires consacrés à l’ensemble des épîtres attribuées à l’apôtre Paul. L’œuvre relève ainsi de la tradition médiévale de la glossa et du commentaire biblique, qui associe l’explication du texte scripturaire à la clarification de ses difficultés doctrinales, grammaticales et théologiques.

La forme Collectanea (« recueils », « collections ») souligne le caractère compilatoire ou rassembleur de l’ouvrage. Elle ne doit toutefois pas être comprise comme l’indication d’une simple anthologie dépourvue d’élaboration personnelle : dans le cadre de l’exégèse scolastique, un tel recueil pouvait organiser et intégrer des interprétations antérieures afin de proposer une lecture suivie des textes pauliniens.

Titres et attribution

Le titre canonique est attesté sous plusieurs formes : Collectanea in omnes divi Pauli epistolas, Collectanea in omnes D. Pauli apostoli Epistolas, petrus lombardus, collectanea in domni pauli epistolas et Comment. in Epistulas Pauli. La désignation française « Épîtres de Paul glosées » est plus descriptive et peut servir à caractériser le genre de l’œuvre. Elle ne constitue pas nécessairement un titre médiéval autonome.

L’attribution à Pierre Lombard est largement établie dans la tradition bibliographique associée à cette œuvre. Pierre Lombard, né vers la fin du XI^e siècle et mort en 1160, fut l’une des principales figures de la théologie latine du XII^e siècle. L’identification de l’œuvre avec un commentaire des épîtres pauliniennes lui est généralement rattachée, sans qu’il soit nécessaire d’en déduire une date précise de composition à partir des seules données disponibles ici.

Contexte médiéval et langue

Les Collectanea s’inscrivent dans le renouveau des études bibliques et théologiques du XII^e siècle. Le commentaire des épîtres de Paul occupait une place centrale dans l’enseignement chrétien médiéval, en raison de leur importance pour la réflexion sur la grâce, la foi, la loi, l’Église et les sacrements. L’œuvre appartient à la culture savante latine de cette période et sa langue de rédaction est le latin.

Les informations fournies ne permettent pas de préciser la date de composition, le lieu d’élaboration, l’organisation exacte du commentaire ni les manuscrits qui en assurent la transmission. Les variantes de titre attestent cependant une réception bibliographique sous des formes à la fois latines, abrégées et descriptives.