Commentarius in Canonem Avicennae

242 words

Identification

Commentarius in Canonem Avicennae est un titre latin désignant un commentaire consacré au Canon d’Avicenne, c’est-à-dire à l’Al-Qānūn fī al-ṭibb, œuvre médicale majeure du Moyen Âge. La notice ne fournit toutefois pas assez d’éléments pour déterminer s’il s’agit d’un commentaire complet, d’une exposition partielle ou d’un commentaire portant sur une section précise de l’ouvrage.

Titres et repérage

La forme canonique est Commentarius in Canonem Avicennae. La variante « Comm. Avicenna, Canon, IV, 1 » semble constituer une forme abrégée de repérage et peut indiquer un commentaire associé au livre IV, section ou chapitre 1 du Canon. Cette indication ne suffit pas, à elle seule, à établir la structure exacte du texte ni son intitulé original.

Contexte et statut

Les commentaires du Canon s’inscrivent dans la transmission et l’enseignement de la médecine avicennienne, notamment dans les milieux savants où l’ouvrage servait de base à l’étude de la théorie et de la pratique médicales. Le titre enregistré permet d’identifier le genre général de l’œuvre, mais ne permet pas d’attribuer celle-ci à un auteur déterminé, ni d’en fixer la date, le lieu de composition ou la langue de rédaction. Le latin du titre doit être compris comme une désignation documentaire et ne prouve pas nécessairement la langue du commentaire.