Commentarius in Hippocratis libros Aphorismorum

Commentarius in Hippocratis libros Aphorismorum

Identification

Commentarius in Hippocratis libros Aphorismorum est le titre canonique d’une œuvre consacrée aux Aphorismes attribués à Hippocrate. La désignation indique une relation de commentaire ou d’interprétation avec ce texte médical, mais les informations disponibles ne permettent pas d’en préciser la forme exacte. Il peut s’agir d’un commentaire suivi, d’un ensemble de remarques portant sur certains livres ou d’un dossier de questions (questiones) associé aux Aphorismes.

Titres et étendue

La notice comporte plusieurs formes abrégées ou descriptives du titre : Comm. Hippocrates, Aphorismi, Comm. Hippocrates, Aphorismi, I, II, IV, V, VI, Comm. Hippocrates, Aphorismi, I-V et Comm. Hippocrates, Aphorismi (questiones). Ces variantes peuvent renvoyer à des indications d’étendue, à une organisation par livres ou à une présentation sous forme de questions. Elles ne permettent toutefois pas d’établir si ces désignations correspondent à des parties d’une même œuvre, à des versions distinctes ou à des catégories d’indexation différentes.

Attribution et datation

Aucune attribution d’auteur, date de composition, langue originale ou lieu de rédaction n’est renseigné. Le titre latin ne suffit pas à déterminer la langue du texte ni à fixer sa période de composition. De même, la seule référence aux Aphorismes ne permet pas d’identifier le cadre intellectuel, médical ou scolaire dans lequel le commentaire aurait été produit.

État de la notice

La notice désigne donc une œuvre de commentaire liée aux Aphorismes d’Hippocrate, sans que son auteur, son étendue exacte et son statut textuel puissent être établis à partir des données disponibles. Les mentions relatives aux livres I à V, ainsi qu’aux livres I, II, IV, V et VI, doivent être conservées comme des indications bibliographiques ou classificatoires tant qu’elles ne sont pas rapportées à un témoin ou à une unité textuelle précisément identifiée.