Consilium pro peste evitanda

341 words

Identification et nature

Consilium pro peste evitanda est un écrit médical médiéval consacré à la prévention de la peste ou d’une épidémie. Son titre canonique peut être traduit par « Conseil pour éviter la peste ». Les formes conservées dans les répertoires témoignent d’une circulation sous des intitulés variables, parmi lesquels De peste, De peste communiter evitanda, Consilium clarissimi doctoris domini Petri de Tausignano pro peste evitanda et Tractatus de observanda vita pro preservatione sanitatis tempore pestilentie.

Auteur et attribution

L’œuvre est attribuée à Pietro da Tossignano, également nommé Petrus de Tussignano, dont la mort est traditionnellement donnée en 1401. Les variantes de titre l’identifient comme un écrit de ce médecin ou maître, notamment sous la forme PETRUS de TUSSIGNANO: Consilium pro peste evitanda. L’attribution est donc étroitement liée à la tradition de désignation de l’œuvre, mais les données disponibles ici ne permettent pas de préciser davantage la biographie de l’auteur ni les conditions de composition.

Titres et portée

La diversité des titres enregistrés — notamment Concilia utilissima contra epidimiam, « Conseils très utiles contre l’épidémie », et les formes centrées sur la conservation de la santé pendant la pestilence — met en évidence une présentation tantôt comme consilium, tantôt comme traité de régime sanitaire ou de prévention épidémique. Ces variations ne doivent pas être interprétées automatiquement comme la preuve de versions distinctes : elles peuvent aussi relever de traditions bibliographiques ou de descriptions différentes d’un même écrit.

Par son objet, le texte appartient à la littérature médicale médiévale relative à la peste, dans laquelle les conseils de prévention et l’observance d’un mode de vie approprié occupent une place importante. La notice ne permet toutefois pas de déterminer avec certitude sa langue de rédaction, son lieu de composition, sa date précise, son contenu détaillé ni sa tradition manuscrite.