Contra quartanam

280 words

Identification

Contra quartanam est le titre canonique d’une œuvre ou d’un document médiéval répertorié sous l’identifiant EMA00030804. La formulation latine signifie « contre la fièvre quarte » ou « contre la quartane », terme médical désignant une fièvre revenant selon un cycle de quatre jours. Toutefois, le seul titre enregistré ne permet pas de déterminer avec certitude la nature exacte du texte : il peut s’agir d’un traité, d’un chapitre, d’une recette thérapeutique ou d’un autre écrit médical.

Titre et domaine

Le titre Contra quartanam est la seule forme signalée dans la notice. Sa construction, introduite par contra, est fréquente dans les intitulés médicaux latins destinés à désigner un remède ou un ensemble de recommandations dirigés contre une maladie. Cette indication autorise une association prudente avec la médecine médiévale et avec le traitement de la fièvre quarte, mais elle ne suffit pas à reconstituer le contenu de l’œuvre ni à l’identifier avec un texte médical déterminé portant un titre voisin.

Attribution, datation et transmission

Aucun auteur, aucune date de composition, aucune langue explicitement renseignée au-delà de la forme latine du titre, aucun lieu de rédaction et aucun témoin manuscrit ne sont fournis. Il n’est donc pas possible d’attribuer l’œuvre à un médecin ou à une école particulière, ni de la situer dans une période précise du Moyen Âge. Les relations internes enregistrées sont au nombre de zéro ; aucune dépendance ou correspondance documentaire n’est ainsi indiquée dans la notice disponible.