- 201 words
De aqua quae fit de radicibus quarumdam herbarum pro oculis
Identification
De aqua quae fit de radicibus quarumdam herbarum pro oculis est le titre canonique attribué à une œuvre ou à une notice de matière médicale et thérapeutique. Le titre désigne une préparation liquide obtenue à partir des racines de certaines herbes et destinée aux yeux. La nature exacte du document — recette isolée, chapitre médical ou traité plus développé — n’est pas précisée par les données disponibles.
Titres et attribution
Une variante est enregistrée sous la forme De aqua quae fit de radicibus quarumdam herbarum proprio oculis. Cette forme paraît proche du titre canonique, mais son rapport textuel avec celui-ci ne peut être établi ici. Aucun auteur ni aucune attribution ne sont suffisamment documentés.
Datation et transmission
Aucune date de composition ou de transmission n’est renseignée. Le titre latin indique une formulation en latin, sans permettre à lui seul de déterminer la langue complète du document, son lieu de production ou son contexte médical précis. Aucun témoin manuscrit, aucune tradition textuelle et aucune relation interne ne sont signalés dans les informations fournies.
Auteur/autrice
root@sd-146999.dedibox.fr