De contemptu mundi (Inc.: Chartula nostra tibi mandat, dilecte, salutes)

De contemptu mundi (inc. « Chartula nostra tibi mandat, dilecte, salutes »)

Identification

De contemptu mundi est le titre canonique retenu pour une œuvre ou un document médiéval dont l’identification repose notamment sur l’incipit « Chartula nostra tibi mandat, dilecte, salutes ». Le dossier l’associe également aux formes De contemptu mundi et De contemptu mundi cum commento. La présence de cette dernière variante indique qu’une transmission accompagnée d’un commentaire est attestée dans la notice, sans permettre toutefois de déterminer ici la nature exacte de ce commentaire.

Attribution et contexte

L’œuvre est traditionnellement ou administrativement rattachée à Bernard de Clairvaux sous la forme Pseudo-Bernardus Claraevallensis. Cette désignation signale que l’attribution à saint Bernard n’est pas considérée comme suffisamment établie. Il convient donc de ne pas confondre le titre avec les œuvres authentiquement reconnues de Bernard de Clairvaux ni d’attribuer le texte à l’abbé de Clairvaux sans preuve supplémentaire.

Le titre De contemptu mundi, « Du mépris du monde », appartient à un vocabulaire largement employé dans la littérature religieuse médiévale. Il ne suffit pas, à lui seul, à identifier une œuvre unique : plusieurs textes médiévaux peuvent porter un titre proche ou relever d’une même thématique ascétique. Dans le présent dossier, c’est l’incipit qui constitue le principal élément distinctif fourni.

Transmission et limites du dossier

La variante De contemptu mundi cum commento suggère une forme textuelle commentée, mais les informations disponibles ne précisent ni le type de commentaire, ni son auteur, ni le rapport exact entre le texte et cette version. Aucune datation, langue de rédaction, lieu de composition ou tradition manuscrite ne peut être établie à partir des données fournies. La notice doit donc rester limitée à l’identification bibliographique et à la prudence attributionnelle.