De hiis qui inchoant imbuere artem medicinae

De hiis qui inchoant imbuere artem medicinae

Identification

De hiis qui inchoant imbuere artem medicinae est le titre canonique d’une œuvre médiévale répertoriée comme telle dans le corpus documentaire. La formule latine peut se comprendre comme « au sujet de ceux qui commencent à s’initier à l’art de la médecine » ou « qui commencent à apprendre l’art de la médecine ». Cette traduction reste indicative, car la construction et la graphie du titre peuvent refléter une forme transmise par une notice plutôt que le titre exact d’un témoin manuscrit.

Titre et portée

Le titre désigne vraisemblablement un texte en rapport avec l’entrée dans l’apprentissage médical. Toutefois, les seules données disponibles ne permettent pas de déterminer s’il s’agit d’un traité introductif, d’un prologue, d’un discours adressé aux débutants ou d’un texte relevant d’un autre genre de la littérature médicale. Il convient également de ne pas l’assimiler à d’autres œuvres médiévales consacrées à l’initiation à la médecine sur la seule proximité de leur titre.

État de la documentation

Aucune datation, attribution d’auteur, langue de rédaction distincte du titre latin, indication de lieu, transmission manuscrite ou relation avec d’autres œuvres n’est renseignée dans les données fournies. L’enregistrement ne signale pas non plus de relations internes avec d’autres notices. L’identifiant documentaire interne associé est Q317717.