De morbo gallico

De morbo gallico

Identification

De morbo gallico est un traité médical également désigné sous le titre développé Tractatus cum consiliis contra pudendagram seu morbum gallicum. La forme longue présente l’œuvre comme un traité accompagné de conseils médicaux contre la pudendagra, ou « maladie française » (morbus gallicus), appellation employée dans la médecine de la fin du Moyen Âge et du début de l’époque moderne pour désigner la syphilis.

Auteur et nature de l’œuvre

Le nom de Gaspar Torrella est associé à cette œuvre dans les formes de titre conservées par le dossier. L’ouvrage peut donc être présenté avec prudence comme un traité médical attribué à Gaspar Torrella, médecin connu pour ses écrits consacrés aux maladies et à leur traitement. La mention de consilia renvoie à une forme de littérature médicale fondée sur l’exposé de cas, de recommandations thérapeutiques ou de conseils pratiques.

Contexte

Le vocabulaire du titre témoigne de l’apparition, dans la médecine européenne, d’un important débat autour d’une maladie nouvelle ou nouvellement identifiée à la fin du XVe siècle. La dénomination morbus gallicus ne constitue pas une description neutre : elle reflète les désignations nationales et les controverses qui accompagnèrent la diffusion de la maladie. L’association entre la maladie et la pudendagra souligne en outre la place des affections vénériennes dans la réflexion médicale de cette période.

Datation et transmission

Aucune date de composition, de copie ou de publication n’est renseignée dans le dossier. Le titre et l’attribution renvoient toutefois à un contexte médical situé autour de la fin du XVe siècle ou du début du XVIe siècle, période qui se trouve à la limite chronologique de l’Encyclopédie du Moyen Âge. La langue, les témoins manuscrits ou imprimés et la tradition textuelle de l’œuvre ne sont pas documentés ici.