De signis aegritudinum a sudoribus et lingua praebitis

De signis aegritudinum a sudoribus et lingua praebitis

Identification

De signis aegritudinum a sudoribus et lingua praebitis est le titre canonique d’une œuvre ou d’un document médical médiéval. La formule latine peut se traduire par « Des signes des maladies fournis par les sueurs et par la langue ». Elle indique un intérêt pour l’observation de manifestations corporelles utilisées comme indices diagnostiques.

Titre et contenu présumé

Le titre est également attesté comme forme nominale de l’œuvre dans les données disponibles. Il permet d’identifier un texte consacré aux signes pathologiques observables dans la transpiration et dans l’état de la langue. En l’absence d’un résumé ou d’une description plus développée, il n’est pas possible de déterminer si le document constituait un traité autonome, un chapitre d’un ouvrage médical plus vaste ou une compilation.

Contexte documentaire

Aucun auteur ou attrib​ution n’est fourni. La datation, le lieu de composition, la langue effectivement employée dans le texte, les témoins manuscrits et les relations avec d’autres œuvres médicales ne sont pas renseignés. L’enregistrement ne signale pas non plus de relations internes avec d’autres notices. L’œuvre est conservée dans le répertoire sous l’identifiant EMA00031696, associé à l’identifiant documentaire interne Q317574.