Dialogus linguae et ventris

Dialogus linguae et ventris

Identification

Dialogus linguae et ventris est le nom canonique d’une œuvre médiévale dont le titre est également attesté sous la forme Dyalogus linguae et ventris. La graphie Dyalogus représente une variante orthographique du premier terme et ne suffit pas, à elle seule, à établir l’existence de deux œuvres distinctes.

Nature et titre

La forme du titre désigne un dialogus, c’est-à-dire un dialogue, entre la langue (lingua) et le ventre (venter). Cette formulation relève d’un vocabulaire latin et suggère une personnification ou une mise en débat de ces deux parties du corps, mais le contenu précis de l’œuvre ne peut être déterminé à partir du seul titre. Aucune assimilation automatique avec d’autres récits médiévaux mettant en scène le ventre, les membres du corps ou la langue ne doit être faite sans témoignage textuel.

État de la documentation

L’auteur ou l’attribution, la date et le lieu de composition ne sont pas renseignés. La langue de rédaction n’est pas explicitement documentée par les données disponibles, même si le titre est formulé en latin. La transmission manuscrite, la structure du texte, sa fonction — scolaire, satirique, morale ou autre — ainsi que sa réception historique restent également indéterminées.