Directorium Terentii vocabulorum et sententiarum

Directorium Terentii vocabulorum et sententiarum

Identification

Directorium Terentii vocabulorum et sententiarum est le titre canonique enregistré pour une œuvre ou un document médiéval consacré à Térence. La forme fournie ne comporte pas de variante distincte dans la notice disponible. Le titre suggère un directorium, c’est-à-dire un instrument de repérage, portant sur les vocables et les sentences attribués à Térence, mais la nature exacte du document ne peut être précisée à partir des seules données conservées.

Nature et contexte

Le terme latin directorium peut désigner, dans le contexte de la culture scolaire et érudite médiévale, un répertoire, un guide ou un index. Toutefois, il n’est pas possible d’établir ici s’il s’agit d’un glossaire, d’un lexique, d’un florilège, d’un index textuel ou d’un autre type d’outil de lecture. Le titre associe le vocabulaire (vocabula) et les sentences (sententiae), catégories fréquentes dans les pratiques médiévales d’extraction et de classement des textes anciens.

État de la documentation

Aucun auteur ou compilateur n’est indiqué. Les dates de début et de fin ne sont pas renseignées, et aucune information fiable n’est fournie sur le lieu de composition, la langue de rédaction au-delà du titre latin, les manuscrits témoins, la transmission ou la réception de l’œuvre. L’absence de relations internes enregistrées ne permet pas non plus de la rattacher, dans ce dossier, à une autre œuvre ou à un ensemble documentaire déterminé.