Drouart La Vache (12..-13..)

Drouart La Vache

Identification

Drouart La Vache, également attesté sous la forme Drouars La Vache, est un auteur et traducteur de langue française rattaché à la fin du Moyen Âge central. Les formes conservées de son nom suggèrent une transmission variable dans les manuscrits et les répertoires modernes.

Œuvre et attribution

Il est généralement associé à la traduction en français d’ouvrages latins de portée morale et philosophique, notamment à une version de la Consolation de Philosophie de Boèce. L’attribution et la délimitation précises de son œuvre doivent toutefois être établies à partir des manuscrits et des études philologiques consacrées à cette traduction.

Postérité documentaire

Drouart La Vache demeure une figure peu documentée, connue principalement par son nom d’auteur et par les attributions textuelles qui lui sont traditionnellement associées. Les variantes « Drouart » et « Drouars » peuvent refléter des différences de copie, de lecture ou de catalogage.