Élégies

Élégies

Identification

Élégies désigne le recueil latin d’élégies attribué au poète romain Albius Tibullus, généralement appelé Tibulle. Dans les catalogues et les éditions, l’œuvre apparaît également sous les titres Elegiae, Carmina, Gedichte ou Elegien. Ces formes correspondent à des désignations de langue ou d’édition et ne constituent pas nécessairement des œuvres distinctes.

Nature et attribution

L’œuvre relève de la poésie élégiaque latine. Elle est principalement associée à Tibulle, poète de la fin de la République romaine et du début de l’Empire. Toutefois, la tradition éditoriale rattache aussi au recueil des textes d’auteurs différents : certaines notices mentionnent ainsi le Corpus Tibullianum, ou encore les « œuvres de Tibulle et des auteurs du Corpus Tibullianum ». Il convient donc de distinguer le noyau attribué à Tibulle de l’ensemble transmis sous son nom.

Datation et langue

La composition du recueil appartient à l’Antiquité romaine, probablement à la seconde moitié du Ier siècle avant notre ère. Les dates traditionnellement associées à Tibulle sont approximativement 50-18 av. J.-C., mais les données fournies ne permettent pas de fixer une datation précise de l’œuvre dans son ensemble. Le texte est en latin.

Transmission et portée

Les Élégies ont été transmises comme une œuvre poétique classique attribuée à Tibulle et ont continué à être désignées par des titres variables dans la tradition manuscrite et imprimée. Pour une encyclopédie consacrée au Moyen Âge, leur intérêt tient notamment à la conservation et à la lecture médiévales d’un texte latin antique, même si les informations disponibles ici ne permettent pas de décrire précisément les manuscrits témoins, les centres de copie ou la réception médiévale de l’œuvre.