Epistola ad Petrum Damas

225 words

Identification

Epistola ad Petrum Damas est le titre latin enregistré pour une œuvre épistolaire médiévale ou de la fin du Moyen Âge. La forme du titre signifie « Lettre à Pierre Damas » ou « Lettre adressée à Petrus Damas ». Les données disponibles ne permettent toutefois pas de déterminer avec certitude l’identité du destinataire ni le contenu de la lettre.

Attribution

L’œuvre est associée, dans les formes de titre transmises par la notice, à Duarte Galvão (1446-1517), également désigné sous la forme latinisée Eduardus Galvão. Cette association indique une attribution à cet auteur, mais les informations fournies ne précisent ni le degré de certitude de cette attribution ni les raisons qui la fondent. Duarte Galvão fut un écrivain et homme d’État portugais actif à la charnière du Moyen Âge et de l’époque moderne.

Langue, datation et transmission

Le titre latin suggère une présentation ou une tradition en latin, sans permettre à lui seul d’établir la langue originale de la lettre. Aucune date de composition n’est renseignée. Les données disponibles ne mentionnent pas non plus de manuscrit témoin, d’édition, de lieu de composition ou de tradition textuelle. La portée historique de l’œuvre ne peut donc pas être évaluée de manière assurée.