Epistula ad Antiochum regem

197 words

Identification

Epistula ad Antiochum regem est le titre canonique d’une œuvre ou d’un document enregistré sous la forme latine « lettre au roi Antiochus ». La variante Epistola ad Antiochum regem est également attestée dans les données de référence. Ces deux formes désignent ici une même entrée documentaire, sans permettre à elles seules d’en préciser le contenu ni l’auteur.

Nature et attribution

L’intitulé présente le texte comme une lettre adressée à un souverain nommé Antiochus. Toutefois, l’identité de ce destinataire, l’auteur de la lettre, son contexte politique ou religieux et son éventuelle appartenance à un ensemble épistolaire ne sont pas établis par les informations disponibles. Aucun auteur ne doit donc être attribué à cette œuvre en l’état.

Datation et transmission

Les bornes chronologiques ne sont pas renseignées. La notice ne permet pas davantage de déterminer le lieu de composition, la langue effective du texte, ses témoins manuscrits ou sa tradition de transmission. Le titre latin peut correspondre à une désignation originale, à une forme éditoriale ou à une normalisation documentaire ; il ne suffit pas à établir la date de rédaction.