Epistulae ad Hieronymum

272 words

Identification

Epistulae ad Hieronymum est le titre canonique d’un ensemble épistolaire associé à Damase I^er, pape, et adressé à Jérôme (Hieronymus). La variante d amasus (s.), epistulae — généralement normalisée sous la forme Damasi epistulae ou « lettres de Damase » — rattache ce dossier à la correspondance pontificale attribuée à Damase.

Nature et contexte

Il s’agit d’un document de nature épistolaire, relevant de la correspondance ecclésiastique de l’Antiquité tardive. L’intitulé met l’accent sur les lettres adressées à Jérôme, plutôt que sur l’ensemble éventuel de la correspondance de Damase. Cette désignation doit donc être distinguée des recueils plus larges de lettres de Damase ou des lettres de Jérôme elles-mêmes.

L’association avec Damase I^er et Jérôme situe l’œuvre dans le contexte des échanges intellectuels et ecclésiastiques de l’Occident chrétien de la seconde moitié du IV^e siècle. Toutefois, l’intitulé fourni ne permet pas, à lui seul, de déterminer le nombre des lettres concernées, leur contenu, leur ordre de transmission ou leur statut exact dans la tradition manuscrite.

Attribution et transmission

L’attribution à Damase est indiquée par les formes de nom enregistrées, mais elle ne doit pas être étendue sans précaution à toute pièce portant un titre voisin. Les données disponibles ne fournissent ni date précise de composition, ni lieu de rédaction, ni manuscrit témoin, ni indications suffisantes sur l’histoire de la transmission. L’identifiant documentaire interne associé à cette notice est Q287551 ; l’EMA lui attribue le numéro EMA00027185.