Excerpta de libris Aristotelis et Avicennae

Excerpta de libris Aristotelis et Avicennae

Identification

Excerpta de libris Aristotelis et Avicennae est le titre canonique enregistré pour une œuvre médiévale ou pour un document de nature textuelle non davantage précisée dans les données disponibles. Le titre latin signifie « Extraits des livres d’Aristote et d’Avicenne » et suggère une relation avec des passages attribués à ces deux autorités philosophiques, sans permettre à lui seul d’identifier précisément le contenu, la forme ou l’origine de l’œuvre.

Titres et attribution

La notice enregistre également la variante Excerpta de libris Aristotelis et Avicenne. Ces deux formes peuvent correspondre à des graphies différentes d’un même intitulé, mais les informations fournies ne permettent pas de déterminer s’il s’agit d’une compilation autonome, d’un ensemble d’extraits transmis dans un manuscrit, d’un florilège ou d’un autre type de document. Aucun auteur, compilateur ou traducteur n’est suffisamment établi.

Contexte et transmission

La mention conjointe d’Aristote et d’Avicenne renvoie à un cadre intellectuel où les œuvres attribuées à ces autorités étaient lues, résumées ou réunies sous forme d’extraits. Elle ne suffit toutefois pas à préciser le milieu de production, la discipline concernée, la langue de rédaction ou de transmission, ni les textes effectivement représentés. Aucune relation interne n’est enregistrée dans les données fournies.