Explanatio in librum Ruth

379 words

Identification

Explanatio in librum Ruth est une œuvre exégétique consacrée au livre biblique de Ruth. Son titre signifie « Explication du livre de Ruth » et décrit vraisemblablement un commentaire ou une exposition suivie du texte scripturaire. Elle est également enregistrée sous la forme Explanatio in librum Ruth associée au nom latin Richardus Pratellensis.

Attribution et datation

L’œuvre est attribuée dans les données disponibles à Richard de Préaux, dont le nom peut apparaître sous la forme latinisée Richardus Pratellensis. Cette attribution doit toutefois être présentée avec prudence : les éléments fournis ne précisent ni le degré de certitude de l’identification ni les critères permettant de rattacher l’Explanatio à cet auteur plutôt qu’à un autre exégète médiéval portant un nom comparable.

Aucune date de composition n’est renseignée. La mention de Richard de Préaux, donné comme mort en 1131 ou vers cette date, fournit seulement un repère biographique éventuel ; elle ne suffit pas à dater l’œuvre avec certitude. Il n’est donc pas possible d’établir ici une fourchette chronologique sûre.

Nature et contexte

Par son intitulé, l’œuvre appartient à la tradition médiévale des commentaires bibliques. Le livre de Ruth, bref récit de l’Ancien Testament, a fait l’objet d’interprétations littérales, morales, allégoriques et typologiques dans l’exégèse chrétienne. Toutefois, les informations disponibles ne permettent pas de déterminer quelles méthodes d’interprétation, quelle organisation ou quels thèmes particuliers sont employés dans cette Explanatio.

La langue de rédaction n’est pas explicitement indiquée. Le titre latin et la forme latinisée du nom de l’auteur constituent des indices de désignation documentaire, mais ne suffisent pas à établir à eux seuls la langue complète de l’œuvre.

Transmission et statut documentaire

Aucun témoin manuscrit, lieu de conservation, contexte de copie ou état de transmission n’est renseigné. L’œuvre est enregistrée comme un document distinct sous l’identifiant interne Q287299 et sous l’EMA ID EMA00031611. Ces identifiants permettent son repérage documentaire, sans fournir d’informations supplémentaires sur son contenu ou sa circulation.