Expositio mysteriorum missae

Expositio mysteriorum missae

Identification

Expositio mysteriorum missae est une œuvre consacrée à l’exposition des mystères de la messe. Le titre latin peut être traduit par « Exposition des mystères de la messe ». La notice la classe comme une œuvre, sans fournir de date de composition, de lieu d’origine, de langue de rédaction ou de témoin manuscrit.

Titres et attribution

L’œuvre est également désignée sous les formes Expositio mysteriorum missae et verus modus ritae celebrandi, Officium misse, Tractatulus de expositione misse, Tractatulus Fratris Guilhelmi de Gouda Ordinis Minorum de Observantia de expositione misse et Tractatus de expositione misse. Une variante donne Expositio mysterium missae.

Plusieurs formes du titre associent le texte à Guilelmus ou Guillelmus de Gouda, notamment sous les désignations GUILELMUS de GOUDA: Expositio mysteriorum missae et GUILLELMUS de GOUDA: Expositio mysterium missae. L’attribution est donc traditionnellement ou catalog graphiquement rattachée à cet auteur, parfois présenté comme frère de l’Observance de l’ordre des Mineurs. Toutefois, les notices fournies donnent des formes biographiques divergentes, « vers 1455-vers 1490 » et « 1466 ?-1510 ? » ; ces indications ne permettent pas d’établir une datation sûre ni de préciser le degré de certitude de l’attribution.

Nature et contexte

Par son titre et par les variantes qui mentionnent un « véritable mode de célébrer » la messe, le texte relève de la littérature d’explication liturgique et de la littérature pastorale ou dévotionnelle liée à la célébration eucharistique. Il convient cependant de distinguer l’identification générale de l’œuvre des différents intitulés transmis par les catalogues : les données disponibles ne suffisent pas à déterminer si ces formes correspondent à des versions, à des témoins ou à des œuvres distinctes.